Maestra
Maestra est une plateforme de localisation de médias alimentée par l'IA pour la transcription, la traduction, le sous-titrage, le doublage et le clonage vocal de contenus en direct ou enregistrés.
Maestra est une plateforme IA basée sur le navigateur qui aide les créateurs, les entreprises, les éducateurs, les équipes de médias et les organisateurs d'événements à rendre le contenu audio et vidéo accessible dans plusieurs langues. Elle combine transcription, traduction, création de sous-titres, doublage IA, voix off et interprétation en direct dans un seul espace de travail, réduisant le besoin de déplacer des projets entre différents outils.
Les utilisateurs peuvent télécharger des enregistrements audio ou vidéo et générer automatiquement des transcriptions avec des horodatages, une ponctuation et une détection des locuteurs. La transcription peut ensuite être éditée, résumée, traduite ou convertie en sous-titres synchronisés. Maestra prend en charge l'importation de sous-titres, le stylage, l'intégration de légendes dans des vidéos et l'exportation de fichiers dans des formats courants tels que SRT et VTT.
Pour la production audio multilingue, Maestra peut générer des voix off traduites avec des voix IA réalistes, attribuer différentes voix à des locuteurs individuels et cloner des voix pour préserver le ton reconnaissable d'un locuteur. Son flux de travail de clonage vocal peut créer un discours traduit à partir d'un enregistrement existant, tandis que la synchronisation labiale aide à aligner l'audio doublé avec le locuteur visible. Maestra promeut actuellement une bibliothèque de plus de 800 voix IA, avec le clonage vocal disponible dans les langues prises en charge.
La plateforme prend également en charge des cas d'utilisation en temps réel. Maestra Live peut produire des légendes en direct, des sous-titres traduits, une traduction de la parole à la parole et un audio doublé pour des réunions, des diffusions, des webinaires et des événements. Les participants peuvent rejoindre des sessions multilingues partageables et écouter dans la langue de leur choix. Les intégrations comprennent Zoom, Microsoft Teams, OBS, vMix, YouTube, Slack, Zapier, webhooks et des outils de capture basés sur le navigateur.
Maestra prend en charge plus de 125 langues, bien que la disponibilité de la transcription, de la traduction, du doublage et des voix varie selon la langue. Les prix sont divisés par type de service de transcription, de sous-titres, de doublage et de services en temps réel, avec des crédits à l'usage et des plans d'abonnement offrant différentes allocations de minutes, outils de collaboration, accès API, glossaires et fonctionnalités d'entreprise.