Maestra

مايسترا هي منصة تعتمد على المتصفح تساعد المش creators، والشركات، والمعلمين، والفرق الإعلامية، ومنظمي الفعاليات على جعل محتوى الصوت والفيديو متاحاً بالعديد من اللغات. تجمع بين النسخ والترجمة وإنشاء ترجمات، والدبلجة بالذكاء الاصطناعي، والتعليق الصوتي، والترجمة الفورية في مساحة عمل واحدة، مما يقلل الحاجة لنقل المشاريع بين أدوات منفصلة.

يمكن للمستخدمين تحميل الصوت أو الفيديو المسجلين وتوليد النصوص تلقائياً مع الطوابع الزمنية، وعلامات الترقيم، واكتشاف المتحدثين. يمكن تعديل النص بعد ذلك، أو تلخيصه، أو ترجمته، أو تحويله إلى ترجمات متزامنة. تدعم مايسترا استيراد الترجمة، وتنسيقها، وحرقها في مقاطع الفيديو، وتصدير الملفات بتنسيقات شائعة مثل SRT وVTT.

لإنتاج الصوت المتعدد اللغات، يمكن لمايسترا توليد تعليق صوتي مترجم بأصوات ذكاء اصطناعي واقعية، وتعيين أصوات مختلفة للمتحدثين الأفراد، واستنساخ الأصوات للحفاظ على نغمة المتحدث المعروفة. يمكن لعملية استنساخ الصوت في مايسترا إنشاء خطاب مترجم من تسجيل موجود، بينما يساعد التزامن الشفهي في محاذاة الصوت المدبلج مع المتحدث المرئي. تروج مايسترا حالياً لمكتبة تضم أكثر من 800 صوت مدعوم بالذكاء الاصطناعي، مع توفر استنساخ الصوت عبر اللغات المدعومة.

تدعم المنصة أيضاً حالات الاستخدام الفورية. يمكن لمايسترا لايف إنتاج تسميات توضيحية حية وترجمات مترجمة وترجمة خطاب إلى خطاب وصوت مدبلج للاجتماعات والبث المباشر والندوات والفعاليات. يمكن للمشاركين الانضمام إلى جلسات متعددة اللغات يمكن مشاركتها والاستماع باللغة التي يختارونها. تشمل التكاملات Zoom وMicrosoft Teams وOBS وvMix وYouTube وSlack وZapier وأدوات التقاط تعتمد على المتصفح.

تدعم مايسترا أكثر من 125 لغة، على الرغم من أن دقة النسخ والترجمة والدبلجة وتوافر الصوت تختلف حسب اللغة. تقسم الأسعار بين النسخ والترجمات والترجمة الفورية، مع أرصدة للدفع حسب الاستخدام وخطط اشتراك تقدم دقائق مختلفة، وأدوات التعاون، والوصول إلى API، وقواميس، وميزات للمؤسسات.