DeepL

DeepL Translator هي منصة ترجمة مدعومة بالذكاء الاصطناعي، مصممة للأفراد والمهنيين والمؤسسات التي تحتاج إلى تواصل متعدد اللغات بدقة وجودة عالية. يمكن للمستخدمين كتابة النصوص أو لصقها مباشرة، ورفع المستندات، وترجمة الصور، أو استخدام DeepL من خلال تطبيقات سطح المكتب والهاتف المحمول، وإضافات المتصفح، وتكاملات Microsoft 365، وأدوات CAT، وDeepL API.

تدعم المنصة أكثر من 100 لغة وأكثر من 1,000 مجموعة لغوية ممكنة، بالاعتماد على نماذج الترجمة التقليدية ونماذج الجيل الجديد من DeepL.

تكتشف DeepL Translator لغة المصدر تلقائيًا، وتوفر ترجمات بديلة واقتراحات لغوية ومعلومات من القاموس. كما تتيح، بالنسبة إلى أزواج لغوية محددة، الاختيار بين الأسلوب الرسمي وغير الرسمي، بالإضافة إلى خيارات تساعد على توضيح الكلمات أو العبارات التي يمكن أن تحمل أكثر من معنى.

يمكن للمستخدمين أيضًا إنشاء Glossaries لتحديد الترجمات المفضلة لأسماء الشركات والمصطلحات التقنية وأسماء المنتجات والتعبيرات المتكررة. ولا تعمل هذه المصطلحات كاستبدال مباشر للكلمات فقط، بل يمكن لـ DeepL تكييفها نحويًا مع سياق الجملة المترجمة للحفاظ على ترجمة أكثر طبيعية واتساقًا.

تدعم أدوات ترجمة المستندات في DeepL مجموعة واسعة من التنسيقات، بما في ذلك PDF وWord وPowerPoint وExcel وHTML وملفات الترجمة والنصوص. وتهدف المنصة إلى الحفاظ قدر الإمكان على بنية المستند الأصلي وتخطيطه وتنسيقه أثناء ترجمة المحتوى.

بالنسبة إلى فرق العمل والمؤسسات، يمكن أن تشمل Workflows الترجمة الجماعية للملفات، والاستيراد من OneDrive، والترجمة إلى عدة لغات مستهدفة، واستخدام Glossaries مشتركة، وTranslation Memories، وStyle Rules للمساعدة في الحفاظ على المصطلحات المعتمدة وصوت العلامة التجارية بشكل متسق عبر المحتوى.

يتوفر DeepL Translator عبر الويب، بالإضافة إلى تطبيقات Windows وmacOS وAndroid وiOS، وإضافات لمتصفحات Chrome وEdge وFirefox.

كما يمكن للمطورين استخدام DeepL API لدمج إمكانات الترجمة والكتابة مباشرة داخل المواقع الإلكترونية والتطبيقات والمنتجات وWorkflows الآلية.

يتوفر استخدام مجاني لـ DeepL مع بعض القيود، بينما توفر خطط DeepL Pro حدود استخدام أعلى، وخيارات تخصيص أكثر تقدمًا، وإمكانات موسعة لترجمة المستندات وتحريرها، وميزات مخصصة للفرق، بالإضافة إلى مستويات أقوى من حماية البيانات والخصوصية الموجهة للاستخدام المهني والمؤسسي.